3. Double Parasha 28 Tazria & 29 Metzora

Description

DOUBLE PARASHA

available in

• Medium Size, 37x51cm / 15×20″ approx.
• Small Size 19x40cm / 15x7in

DOUBLE PARASHA

only available in Medium Size, 37x51cm / 15×20″ approx.

PARASHOT Tazria n.28

The Lord speaks to Moses saying “Speak to the Children of Israel regarding the rituals concerning childbirth of a boy. The mother shall be in the state of purification for seven days. Upon the eighth day the flesh of a male baby’s foreskin is to be circumcised. For thirty-three days the mother shall be in a state of purification. At the end of this time, she is to make offerings at the Tent of Appointed Meeting.” G-d then speaks to Moses and to Aaron, saying “When a person has a swelling, rash, burn, scaly eruption discoloration, or any other kind of distortion of the skin, it shall be reported to Aaron the priest or to one of his sons. The priest shall examine the skin for the contagious disease of leprosy and pronounce the person clean or unclean.“

PARASHOT Tazria n.28

Il Signore parla con Moshé: «Devi spiegare ai figli d’Israele i rituali da seguire per la nascita di un figlio maschio. La madre deve rimanere in stato di purificazione per sette giorni. L’ottavo giorno il maschio deve essere circonciso. Nei trentatrè giorni successivi la madre deve rimanere nel medesimo stato di purificazione. Alla fine di questo periodo, avrà il dovere di preparare offerte per la Tenda per l’Appuntamento Convenuto». Il Signore quindi spiega a Moshé e Aaron: «Se una persona mostra gonfiore, eruzione cutanea, ustione o psoriasi, questo fatto dev’essere riportato al sommo sacerdote o a uno dei suoi figli. Egli dovrà esaminare la pelle per scongiurare la possibilità di una malattia infettiva come la lebbra e quindi dichiarare la persona sana oppure no».

PARASHOT Metzora n.29

Then G-d speaks to Moses and Aaron saying “When you’ll enter the land of Canaan and I’ll inflict leprosy upon a house there, the owner shall come and tell the priest of the affliction. The priest must examine the house and pronounce the home clean or unclean. The unclean parts must be removed and replaced with clean materials. If the whole house is unclean, the house shall be torn down and its materials shall be taken to an unclean place outside the city. The house is to be rebuilt with clean materials. The priest will inspect the house again. If the priest pronounces the house clean of leprosy, then the priest is to perform a cleansing ritual for the house.“

PARASHOT Metzora n.29

Allora il Signore si rivolge a Moshé e Aaron: «Entrerete nella terra di Canaan e io scaglierò su una casa un’epidemia di lebbra; il padrone di questa casa allora si recherà dal sacerdote e gli esporrà la situazione. Il sacerdote dovrà esaminare la casa e decretare se sia sana o infetta. Le parti infette dovranno essere rimosse e sostituite con materiali sani. Se tutta la casa risulterà contagiata, dovrà essere demolita e i materiali di risulta dovranno essere trasportati in una zona infetta fuori dalla città. La casa dovrà essere interamente ricostruita con materiali sani. Quindi il sacerdote dovrà tornare sul posto e procedere con una nuova ispezione. Se verrà stabilito che la casa è esente dalla lebbra, sarà compito del sacerdote procedere a un rituale che ne sancisca la purificazione».

follow us on Facebook Page and Instagram Profile, we publish a Parashat every week

More Products can be found in our shop here

The Illustrated Torah Scroll 

#TheStudioInVenice #StudioInVenice #MichalMeron #JewishArt #IllustratedTorahScroll #Parashah #Parasha #Parashot #Parashat #VaykraLeviticus # Tazria #Metzora