Peace Circles

PEACE CIRLCES

Shalom!!!

Call it “Okikiamgenoka” in American Native Abenaki or Mutenden in Zambian Bemba, the word “Peace” seems today to be more than ever “Utopian”, and while people strive more and more to obtain peace in their lives and their countries, this high quality merchandize seem to become rarer. Michal Meron has painted her interpretation of the word using more than one hundred translations, they all run in a “Mantra” circle and are surrounded by sentences taken from the Vision of Isaiah “The wolf shall dwell with the lamb, the leopard lie down with the kid”, and “And they shall beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks, nation shall not take up sword against nation; they shall never know war”. (Isaiah).

“Peace” gicklees are high-quality reproductions of original paintings created by Israeli artist Michal Meron. Each of her characteristically vivid and rich colored panels represents a “Peace” mantra painting. This limited and signed edition gicklee should be attached to a wooden stretcher and framed as an original oil painting.

Shalom!!!

Chiamatela “Okikiamgenoka” nell’ Americano – Nativo Indiano Abenaki o “Mutenden” nello Zambese Bemba, la parola “Pace” sembra – oggi piu` di mai – di essere “Utopistica” e mentre le persone cercano sempre di piu` di ottenere la pace nelle loro vite, e nei loro paesi, questo articolo di grande qualita` sembra di divenire ogni giorno piu` raro. Michal Meron ha dipinto la sua interpretazione della parola “Pace” usando piu` di cento traduzioni che si seguono in una “Mantra” circolare e sono circondate da sentenze prese dal libro di Isaia. “Il lupo vivera` con la pecora, il leopardo si sraiera` vicino all’agnello” e “Loro forgeranno le spade in aratri e le lance in falcette; nazione non alzera` la spada contro nazione; loro non avranno piu` guerre”.

I gicklees della “Pace” sono riproduzioni di alta qualita` di pitture originali create dall’ artista Israeliana Michal Meron. Ognuno di questi quadri rappresenta una pittura della “Pace”. Questa edizione numerata e contrassegnata dovrebbe essere posta su un telaio ed incorniciata come un quadro originale.

Kol Tuv, Alon Baker

The Studio in Venice