Parasha of the Week Ha’azinu n. 54

(Parashot Haazinu)

Ha’azinu n.54

Moses recites a song to the Children of Israel that testifies to their covenant with G-d. After Moses’ last speech to the children of Israel, G-d tells Moses to write down a song to teach to the Israelites. “Put this song in their mouths,” G-d says, “so that the words may become a witness for Me against them. After I bring them to the land that flows with milk and honey, they will eat and be satisfied and become obese. They will turn to other gods and serve them and mock Me and break My covenant. Then when many oppressive evils come upon them, this song will testify against them as witness.” On that day, Moses wrote down the song and taught it to the children of Israel.

Parasha della Settimana Ha’azinu n.54

Moshé intona un canto per i figli d’Israele a testimonianza del loro patto con il Signore. Dopo l’ultimo discorso di Moshé ai figli di’Israele, il Signore dice a Moshé di comporre un canto per istruirli. «Fai in modo che questo canto sia sempre sulla loro bocca» dice il Signore «così che le parole diventino testimoni a mio favore contro di loro. Dopo che li avrò portati nella terra dove scorrono latte e miele, mangeranno a sazietà fino a ingrassare. Si convertiranno al culto di altri dei, romperanno il nostro patto e diventerò oggetto del loro scherno. Poi, quando si abbatteranno su di loro eventi terribili, questo canto sarà testimone, contro di loro, del loro tradimento». Proprio quel giorno Moshé compone il canto e lo insegna ai figli d’Israele.