Parasha of the Week Vezot-Ha-Berachah n.55

(Parashot Vezot Hab’rachah)

Vezot-Ha-Berachah n.55

Moses gives the tribes of Israel a final blessing and dies at the age of 120; the Children of Israel mourn and begin to follow Joshua, their new leader. Before his death, Moses blesses the Children of Israel, reminding them that G-d’s teaching is the inheritance for the children of Israel and what unites them.Moses continues with a message for each of the tribes. Then Moses says to the people, “There is None like Your G-d. G-d guides heavens to help you… G-d is the support everlasting that raises up all things from the depths.

Parasha  Della Settimana Vezot-Ha-Berachah n.55

Moshé benedice, per l’ultima volta, le tribù di Israele e muore all’età di 120 anni; i figli d’Israele piangono e cominciano ad affidarsi a Yehoshua, nuovo capo. Prima di morire, Moshé benedice i figli d’Israele, ricordando loro che l’insegnamento del Signore rappresenta l’eredità di cui possono disporre e ciò che li unisce. Moshé prosegue poi parlando con ciascuna tribù in particolare. Quindi dice: «Nessuno è come il vostro Signore. Il Signore smuove i cieli per correre in vostro soccorso […]. Il Signore è Colui che sempre vi sostiene e che fa risorgere ogni cosa dagli abissi».